View original
Twelve dollars p. annun.
(Cc ALLL ALLL
View original
Marshal's Office.
NOTICE.
IS hereby given, that the Execuition Sale appoint-
ed to take place on Wednesday, the 2ist inst. of the
Mortgage passed by C. Spangenberg, in favor of
J. A. Leisner, and taken in Execution at: the in-
stance of J. A. Hicken, is postponed until further
order, on account of the said J. A. Leisner having
obtained a Penal Interdict, versus, the proceedings
in Execution instituted against bim.
Berbice, 16 July, 1813.
Kk. FRANCKEN,, First AWarshal.
SALE ey EXECUTION.
NOTICE is hereby given, that by virtue of an
Extract of the Minutes of the Proceedings of the Ho-
norable Court of Civil Justice of this colony, bearing
date 25th June ISI, viven in the cause entitled A.
MacKintosh, Plaintitf, in case of opposition, versus,
La Rose, (respecting the Sale by Execution of the
Negro Primo) Def ndent. 1 the undersigned shall
expose and Sell, at public Execution Sale, on Wed-
nesday the 28th July 1813, at the Court House of
this colony, at 11 o’clock in the forenoon of that day,
and in the presence of two Councetlors Comuuiissa-
ries, and their Secretary,
The aboscnamcd Negre Prino.
Berbice, 16th July, (81s.
i... Francary. First Marshal.
SALE ry EXECUTION.
First Proclamation.
WHEREAS J the undersigned, by authority ob-
tained from His Excellency Rouenr Gorvon, Go-
vernor General in and over the colony of Berbice
‘and its Dependencies, Vice-Adiniral, aad President
in all Courts and Colleges within the same, &c. &c.
&c. .
Upona Petition of Fines Tiaser, under date of
99th March IS1D, versus, the AGor.ey or Attornies
or such person or pefeous as are qualificd to act for
Alecaniler Frascr
Have caused tobe taken in Execution and Seques-
tration, the Colton tstite
. SKALIIELD, No. 42,
situate on the West sea coast of this colony, with al
its cultivation, buildings, and slaves, the properly of
A. Fraser.
Be it therefore known, that} the undersigned in-
tend to Sell, after the expiration ot one year and six
weeks, from the 9>th of June IST3, the abovemen-
tioned Cotton Plantation Seafic/d No. 42,with all ifs
Cultivation, Buildings, Slaves, and further appurt-
enances and dependenciesthereto belonsing, and spe-
cified inthe Inventory laying at the MMarsbal’s Oilice
for the ‘nspection of those whom it may concern, in
order to iecover from the proceeds of said Execution
Sale such capital sum, interest and expences, as
wherefore the Estate abovementioned, has been ta-
ken in Execution.
This first Proclamation published by beat of dram
as customary. Berbice, 4 July, Is13"
K. FRANCKEN, First Marsha.
— se
ES
NOTICE.
IS hereby given, that the Execuition Sale appoint-
ed to take place on Wednesday, the 2ist inst. of the
Mortgage passed by C. Spangenberg, in favor of
J. A. Leisner, and taken in Execution at: the in-
stance of J. A. Hicken, is postponed until further
order, on account of the said J. A. Leisner having
obtained a Penal Interdict, versus, the proceedings
in Execution instituted against bim.
Berbice, 16 July, 1813.
Kk. FRANCKEN,, First AWarshal.
SALE ey EXECUTION.
NOTICE is hereby given, that by virtue of an
Extract of the Minutes of the Proceedings of the Ho-
norable Court of Civil Justice of this colony, bearing
date 25th June ISI, viven in the cause entitled A.
MacKintosh, Plaintitf, in case of opposition, versus,
La Rose, (respecting the Sale by Execution of the
Negro Primo) Def ndent. 1 the undersigned shall
expose and Sell, at public Execution Sale, on Wed-
nesday the 28th July 1813, at the Court House of
this colony, at 11 o’clock in the forenoon of that day,
and in the presence of two Councetlors Comuuiissa-
ries, and their Secretary,
The aboscnamcd Negre Prino.
Berbice, 16th July, (81s.
i... Francary. First Marshal.
SALE ry EXECUTION.
First Proclamation.
WHEREAS J the undersigned, by authority ob-
tained from His Excellency Rouenr Gorvon, Go-
vernor General in and over the colony of Berbice
‘and its Dependencies, Vice-Adiniral, aad President
in all Courts and Colleges within the same, &c. &c.
&c. .
Upona Petition of Fines Tiaser, under date of
99th March IS1D, versus, the AGor.ey or Attornies
or such person or pefeous as are qualificd to act for
Alecaniler Frascr
Have caused tobe taken in Execution and Seques-
tration, the Colton tstite
. SKALIIELD, No. 42,
situate on the West sea coast of this colony, with al
its cultivation, buildings, and slaves, the properly of
A. Fraser.
Be it therefore known, that} the undersigned in-
tend to Sell, after the expiration ot one year and six
weeks, from the 9>th of June IST3, the abovemen-
tioned Cotton Plantation Seafic/d No. 42,with all ifs
Cultivation, Buildings, Slaves, and further appurt-
enances and dependenciesthereto belonsing, and spe-
cified inthe Inventory laying at the MMarsbal’s Oilice
for the ‘nspection of those whom it may concern, in
order to iecover from the proceeds of said Execution
Sale such capital sum, interest and expences, as
wherefore the Estate abovementioned, has been ta-
ken in Execution.
This first Proclamation published by beat of dram
as customary. Berbice, 4 July, Is13"
K. FRANCKEN, First Marsha.
— se
ES
View original
SALE BY EXECUTION.
First’ Proclamation.
WHEREAS | the undersigned, by authority ob-
tained from His Excellency Ronert Gornon, Go-
vernor General of the colony Berbice and its De-
pendencies, Vice-Admiral, and President in all
Courts and Colleges within the same, &c. &c. &c
Granted upon a petition presented for that purpose
by James Fraser, under date of 29th March 1813,
versus the Executor or Executors of the Estate of
Patrick Small. As also versus the Executor or [Ex-
ecutors ot the Estate of the late Vm. Threlfall, dec.
Have caused to be taken in Execution, and put
under Sequestration, the undivided moiety of the cot-
ton Plantation No. 40 and 41, situate on the West
seacoast of this colony, with all the Cultivation,
Buildings, Slaves, and further Appurtenances and
Dependencies thereto belonging, agreeable to an In-
ventory formed thereof, and which lays at the Mar-
shal’s Office for the inspection of those whom it may
concern.
ee ee —
First’ Proclamation.
WHEREAS | the undersigned, by authority ob-
tained from His Excellency Ronert Gornon, Go-
vernor General of the colony Berbice and its De-
pendencies, Vice-Admiral, and President in all
Courts and Colleges within the same, &c. &c. &c
Granted upon a petition presented for that purpose
by James Fraser, under date of 29th March 1813,
versus the Executor or Executors of the Estate of
Patrick Small. As also versus the Executor or [Ex-
ecutors ot the Estate of the late Vm. Threlfall, dec.
Have caused to be taken in Execution, and put
under Sequestration, the undivided moiety of the cot-
ton Plantation No. 40 and 41, situate on the West
seacoast of this colony, with all the Cultivation,
Buildings, Slaves, and further Appurtenances and
Dependencies thereto belonging, agreeable to an In-
ventory formed thereof, and which lays at the Mar-
shal’s Office for the inspection of those whom it may
concern.
ee ee —
View original
SATURDAY, the 17ht of July.
View original
Being the property of the Estates of Patrick Small
and Wm. Threlftall, dec.
Be it therefore known, that I the undersigned in-
tend to Sell, after the expiration of one year and six
weeks, from the 25th June 1813, the said undivided
moicty of plantation No. 40 and 41, with all its Cul-
tivation, Slaves, Buildings, and further Appurten-
ances thereto belonging, in order to recover from the
proceeds of said Sale, such capital sum, interest, &c.
as wherefore the same has been taken in execution.
This first Proclamation published by beat of drum
according to custum. Berbice, 4 July, 1813.
K. FRANCKEN, First Marshal.
—_—~
and Wm. Threlftall, dec.
Be it therefore known, that I the undersigned in-
tend to Sell, after the expiration of one year and six
weeks, from the 25th June 1813, the said undivided
moicty of plantation No. 40 and 41, with all its Cul-
tivation, Slaves, Buildings, and further Appurten-
ances thereto belonging, in order to recover from the
proceeds of said Sale, such capital sum, interest, &c.
as wherefore the same has been taken in execution.
This first Proclamation published by beat of drum
according to custum. Berbice, 4 July, 1813.
K. FRANCKEN, First Marshal.
—_—~
View original
SALE spy EXECUTION.
first Proclamation
-BY virtue of an appointinent, given by his [Tonor
James Grant, Acting Governor of the colony Ber-
bice, and its Dependencies, &c. &c. &c.
Upona petition of Thomas Iryer Layfield and
Gilbert Robertson, under date’of 16th July, 1812.
1 the undersigned First Marshal of the Courts o1
the Courts of this colony, shall expose and Sell, at
public Execution Sale, in presence of two Councel-
lors Commissaries and their Secretary, on Wednes-
day the 11th August 1813, at the Court House of this
colony, at 11 o'clock in the forenoon of that day.
The kalf of Lot No. 79, situate in Corentine ri-
ver, with allits Buildings and Cultivation, as
also Lwo Negrocs thereto belonging, the pro-
perty of said G. Robertson.
Whoever should think to have any right, interest
or claim on the aforesaid Land and 2 Negroes, and
wishes to oppose the sale thereet, let such person or
persons address hinsel! to me the first Marshal, de-
claving lis reason tor such opposition, in due time
and turm, as | hereby give notice, that | will receive
opposition from every one, thereunto qualified, ap-
poial them a day to Lave his or her claim heard be-
jore the Court, and further act therein according to
s(yie and law,
Phis first Proclamation made known to the public
as Customary. Berbice, Ll July, ists.
NK. FRANONEN, .Lirst Alarshal.
SALE kay EXECUTION.
First Proclamation,
BY virtue of authority obtained trom His
Excellency Robrnt Gorvon, Governor General in
aad over the colony Berbice and its dependencies,
Vice-Adtairal, and President in all Cours and Col-
leses Within tae same, &c. AC. We.
Upon a petition presenied by his Honor AZ. S.
Bennett, Fiscal, R. O. versus, the Proprietor or Pro-
peiclors, Kepreseniauive or Representatives, of the
upper balgot Lot No. 35, situaced in the second en-
polder o: Ure ‘Town New Amsterdam,
1 the undersigned first Marshal of the Courts of this
colony, shall expose and sell, at public Execution
Sale, ip presence of two Councellors Comumissaries
and their Secretary, on Wednesday the Lith August
1813, at the Court [louse of this colony, at LL o'clock:
in the forenoon of that day,
The abocenamed half Lot No. 35.
Whoever should think to have any right, interest,
or claim, on the aforementioned Lot No. 35, 2d em-
polder N.Amst. and wishes to oppuse the sale thereof,
let such person address himself to me the First Mar-
shal, declaring his reason for such opposition, in due
time and form, as | hereby give notice that L will
receive opposition from every one thereunto quali-
fied, appoint them a day to have his or her claim
heard before the Court, and further act therein ac-
cording to stile and law.
This fiast proclamation published by beat of drum
as Customary. Berbice, 11 July, 1813.
K. FRANCKEN, First Marshal.
—e e -_—_——_— .
————$ $e
tn ee ee
——
SALE sy EXECUTION.
First Proclamation.
BY virtue of a Writs of Execution, granted
by Ilis Excellency Roxsert Gornon, Governor
General in ahd over the Colony of Berbice and its
dependencies, Vice-Admiral, and President of all
Courts and Colleges within the same, &c. &c. &c.
Upon a_ petition presented by his Honor AJ. S.
Bennett, Fiscal. O. versus, the Proprietor or Pro-
——— ee
Oo
first Proclamation
-BY virtue of an appointinent, given by his [Tonor
James Grant, Acting Governor of the colony Ber-
bice, and its Dependencies, &c. &c. &c.
Upona petition of Thomas Iryer Layfield and
Gilbert Robertson, under date’of 16th July, 1812.
1 the undersigned First Marshal of the Courts o1
the Courts of this colony, shall expose and Sell, at
public Execution Sale, in presence of two Councel-
lors Commissaries and their Secretary, on Wednes-
day the 11th August 1813, at the Court House of this
colony, at 11 o'clock in the forenoon of that day.
The kalf of Lot No. 79, situate in Corentine ri-
ver, with allits Buildings and Cultivation, as
also Lwo Negrocs thereto belonging, the pro-
perty of said G. Robertson.
Whoever should think to have any right, interest
or claim on the aforesaid Land and 2 Negroes, and
wishes to oppose the sale thereet, let such person or
persons address hinsel! to me the first Marshal, de-
claving lis reason tor such opposition, in due time
and turm, as | hereby give notice, that | will receive
opposition from every one, thereunto qualified, ap-
poial them a day to Lave his or her claim heard be-
jore the Court, and further act therein according to
s(yie and law,
Phis first Proclamation made known to the public
as Customary. Berbice, Ll July, ists.
NK. FRANONEN, .Lirst Alarshal.
SALE kay EXECUTION.
First Proclamation,
BY virtue of authority obtained trom His
Excellency Robrnt Gorvon, Governor General in
aad over the colony Berbice and its dependencies,
Vice-Adtairal, and President in all Cours and Col-
leses Within tae same, &c. AC. We.
Upon a petition presenied by his Honor AZ. S.
Bennett, Fiscal, R. O. versus, the Proprietor or Pro-
peiclors, Kepreseniauive or Representatives, of the
upper balgot Lot No. 35, situaced in the second en-
polder o: Ure ‘Town New Amsterdam,
1 the undersigned first Marshal of the Courts of this
colony, shall expose and sell, at public Execution
Sale, ip presence of two Councellors Comumissaries
and their Secretary, on Wednesday the Lith August
1813, at the Court [louse of this colony, at LL o'clock:
in the forenoon of that day,
The abocenamed half Lot No. 35.
Whoever should think to have any right, interest,
or claim, on the aforementioned Lot No. 35, 2d em-
polder N.Amst. and wishes to oppuse the sale thereof,
let such person address himself to me the First Mar-
shal, declaring his reason for such opposition, in due
time and form, as | hereby give notice that L will
receive opposition from every one thereunto quali-
fied, appoint them a day to have his or her claim
heard before the Court, and further act therein ac-
cording to stile and law.
This fiast proclamation published by beat of drum
as Customary. Berbice, 11 July, 1813.
K. FRANCKEN, First Marshal.
—e e -_—_——_— .
————$ $e
tn ee ee
——
SALE sy EXECUTION.
First Proclamation.
BY virtue of a Writs of Execution, granted
by Ilis Excellency Roxsert Gornon, Governor
General in ahd over the Colony of Berbice and its
dependencies, Vice-Admiral, and President of all
Courts and Colleges within the same, &c. &c. &c.
Upon a_ petition presented by his Honor AJ. S.
Bennett, Fiscal. O. versus, the Proprietor or Pro-
——— ee
Oo
View original
rr
*
prictors, Representative or Representatives of a part
of Lot No. 13, situated in the first empolder of the
Town of New Amsterdam, between the house of A.
I’. Fischer and that of Mietje van Wintz.
» I the undersigned First Marshal of the Honorable
Courts of this colony, shall expose and sell, at public
execution sale, in presence of two Councellors Com-
missaries, and their Secretary, at the Court house of
this colony, on Wednesday the 11th Aug. 1813, at
11 o’clock in the forenoon of that day :
The abovenamed part of Lot No. 13.
Whoever should think to have any right, interest
or claim on the abovementioned Land and wish-
es to eppose the sale thereof, let suci person or
persons address themselves to me the first Marshal,
declaring their reasons for such opposition in due
time and form; as | hereby give notice that I will
receive opposition from every one thereunto quali-
fied, appoint them a day to have his or her claim
heard before the Court, and further to proceed ac-
cording to law.
This Srd Proclamation made known to the Public
by beat of drum as customary.
Berbice, Il July, 1818. ¢
K. Francken, First Marshal.
SALE ry EXECUTION.
First Proclamation.
BY virtue ofan appointinent granted by His Ex-
cellency R. Goroon, Governor-General in and over
the colony Berbice, and its dependencies, Vice-Ad-
miral, and President in all courts and colleges with-
in the same, Xe. &e. cor
Granted upon a petition presented by his Honor,
M.S. Bennett, Viscal R. O. versus, the Propriotor
or Proprictors, Representative or Representatives, of
a part of Lot No. 7, situated in the first empolder of
the ‘Town of New Amsterdam, between the lots of La
Rose’sand that of W.W. King, towards the back
dam.
I the undersigned, Marshal of both the Honorable
Courts of this Colony, shall expose and sell, at pu-
blic execution sale, in presence of two Councellors
Commissari’s and their Secretary, on Wednesday
the 11 August, 1813, at the Court-house of this colds
ny, at Lf o'clock in the forenoon of that day :
The abovenamed part of Lot No.7.
W hoever shoutd think to have any right, interest
or claim, on the abovementioned part of Land, .
wishesto oppose the sale thereof, let such person ad-
dress himselfto me the Marshal, declaring his reason
for such opposition, in due time and form, as [ here-
by give notice, that | will receive opposition from
every onc thereunto qualified, appoint them a day
to have his or her claim heard before the Court, and
lurther to proceed according to law in such case.
This first Proclamation made known to the public
by beat of drum, as customary.
Berbice, LL July, ISIS.
KK. IFRANCKEN, First Marshaé.
CC —————————a lL ee
*
prictors, Representative or Representatives of a part
of Lot No. 13, situated in the first empolder of the
Town of New Amsterdam, between the house of A.
I’. Fischer and that of Mietje van Wintz.
» I the undersigned First Marshal of the Honorable
Courts of this colony, shall expose and sell, at public
execution sale, in presence of two Councellors Com-
missaries, and their Secretary, at the Court house of
this colony, on Wednesday the 11th Aug. 1813, at
11 o’clock in the forenoon of that day :
The abovenamed part of Lot No. 13.
Whoever should think to have any right, interest
or claim on the abovementioned Land and wish-
es to eppose the sale thereof, let suci person or
persons address themselves to me the first Marshal,
declaring their reasons for such opposition in due
time and form; as | hereby give notice that I will
receive opposition from every one thereunto quali-
fied, appoint them a day to have his or her claim
heard before the Court, and further to proceed ac-
cording to law.
This Srd Proclamation made known to the Public
by beat of drum as customary.
Berbice, Il July, 1818. ¢
K. Francken, First Marshal.
SALE ry EXECUTION.
First Proclamation.
BY virtue ofan appointinent granted by His Ex-
cellency R. Goroon, Governor-General in and over
the colony Berbice, and its dependencies, Vice-Ad-
miral, and President in all courts and colleges with-
in the same, Xe. &e. cor
Granted upon a petition presented by his Honor,
M.S. Bennett, Viscal R. O. versus, the Propriotor
or Proprictors, Representative or Representatives, of
a part of Lot No. 7, situated in the first empolder of
the ‘Town of New Amsterdam, between the lots of La
Rose’sand that of W.W. King, towards the back
dam.
I the undersigned, Marshal of both the Honorable
Courts of this Colony, shall expose and sell, at pu-
blic execution sale, in presence of two Councellors
Commissari’s and their Secretary, on Wednesday
the 11 August, 1813, at the Court-house of this colds
ny, at Lf o'clock in the forenoon of that day :
The abovenamed part of Lot No.7.
W hoever shoutd think to have any right, interest
or claim, on the abovementioned part of Land, .
wishesto oppose the sale thereof, let such person ad-
dress himselfto me the Marshal, declaring his reason
for such opposition, in due time and form, as [ here-
by give notice, that | will receive opposition from
every onc thereunto qualified, appoint them a day
to have his or her claim heard before the Court, and
lurther to proceed according to law in such case.
This first Proclamation made known to the public
by beat of drum, as customary.
Berbice, LL July, ISIS.
KK. IFRANCKEN, First Marshaé.
CC —————————a lL ee
View original
Summons by Edict:
BY virtue of authority, granted by the Honorable
Court of Civil Justice, of this colony, dated 25 June,
1813, given upon a Petition of James Fraser, and
Simon Fraser, capacity as the only within this
colony residing Executors of the Last Will and Tes-
tament of van Duncan Fraser.
I the undersigned First Marshal of the Courts of
this colony, and at the request of beforenamed Jas.
I’raser and S. Fraser, in capacity as Curators to the
said Estate of I. D. I'raser, and by virtue of aboye-
named appointment.
Summon by Edict:
All known and unknown creditors against the es-
tate of Evan Duncan Fraser, to appear before the
Court of Civil Justice, of this colony,at their Session
which willbe held in the month of July, 1814, (say
Kighteen hundred and fourteen), there to exhibit
and verify their claims, to see opposition made there-
unto, if need, and alter expiration of the Fourth
dictal Summons, to witness the Court’s decision on
the preferent and concurrent right of claimants, and
further to proceed according to law, on pain to all
those who remain in default, of being for ever de-
barred their right of claim.
This summon by edict made known to the Publie
by beat of drum as customary—Berbice, 14 July.
K.FRANCKEN, First Marshal.
BY virtue of authority, granted by the Honorable
Court of Civil Justice, of this colony, dated 25 June,
1813, given upon a Petition of James Fraser, and
Simon Fraser, capacity as the only within this
colony residing Executors of the Last Will and Tes-
tament of van Duncan Fraser.
I the undersigned First Marshal of the Courts of
this colony, and at the request of beforenamed Jas.
I’raser and S. Fraser, in capacity as Curators to the
said Estate of I. D. I'raser, and by virtue of aboye-
named appointment.
Summon by Edict:
All known and unknown creditors against the es-
tate of Evan Duncan Fraser, to appear before the
Court of Civil Justice, of this colony,at their Session
which willbe held in the month of July, 1814, (say
Kighteen hundred and fourteen), there to exhibit
and verify their claims, to see opposition made there-
unto, if need, and alter expiration of the Fourth
dictal Summons, to witness the Court’s decision on
the preferent and concurrent right of claimants, and
further to proceed according to law, on pain to all
those who remain in default, of being for ever de-
barred their right of claim.
This summon by edict made known to the Publie
by beat of drum as customary—Berbice, 14 July.
K.FRANCKEN, First Marshal.
View original
FOR SALE.
VOR £350. Casn, a new six oar’d Sloop, paint-
ed, long 94, by 44 feet wide, with rudder, &c. com-
plete, all krabwood and mora knees. For further in-
formation apply to
17 July. C. J. van EERSEL.
sii
VOR £350. Casn, a new six oar’d Sloop, paint-
ed, long 94, by 44 feet wide, with rudder, &c. com-
plete, all krabwood and mora knees. For further in-
formation apply to
17 July. C. J. van EERSEL.
sii
View original
By C. Rutacu,
In Commissie, te bekomen.
Brown stout in vaten, houdende 24 douzyn, a f 120
kassa.
Kurken a f4- 10. het gros.
Spykers, &c. 17 July.
In Commissie, te bekomen.
Brown stout in vaten, houdende 24 douzyn, a f 120
kassa.
Kurken a f4- 10. het gros.
Spykers, &c. 17 July.
View original
PICKED UP
BY the Crew of the Schooner Belleisle, off Co-
rentine river, a Punt, about 24 feet keel,—ilic owner
of which can have it restored on paying the ex perice
of this advertisement and a gratuity to the negroes.
I7 July. Apply to DOUGLAS REID & Co.
’
BY the Crew of the Schooner Belleisle, off Co-
rentine river, a Punt, about 24 feet keel,—ilic owner
of which can have it restored on paying the ex perice
of this advertisement and a gratuity to the negroes.
I7 July. Apply to DOUGLAS REID & Co.
’
View original
Tenders for Coffee.
THE Subscribers will dispose of Tex thousand lbs.
Jirst quality Coffee, from Plantations Ruimzigt and
Dankbaarheid, and receive Tenders for the same at
the house of the second undersigned, in New: Am-
sterdam, watil Monday the 26th instant, wheit the
highest offer or offers will be accepled of—terms of
payment, colony biils. M.RADER, and
17 July. b. J. SCHEWIERS.
Sequestrators.
eee
THE Subscribers will dispose of Tex thousand lbs.
Jirst quality Coffee, from Plantations Ruimzigt and
Dankbaarheid, and receive Tenders for the same at
the house of the second undersigned, in New: Am-
sterdam, watil Monday the 26th instant, wheit the
highest offer or offers will be accepled of—terms of
payment, colony biils. M.RADER, and
17 July. b. J. SCHEWIERS.
Sequestrators.
eee
View original
I
Tenders for Coffee.
THE Subscribers will dispose of Ten thousand
‘pounds first quality Coffee, from Plantation UEspe-
rance, and receive Tenders for the same at the house
of the second undersigned, in New Amsterdam, un-
til Monday the 26th inst. when the highest offer, or
offers will be accepted of—terms of payment, colony
bills. J.W. LL. MAURENRRECHER,
17 July. Bb. J. SCHIEWIERS.
Sequestrators.
Secretary's Office.
ANY persons having, or pretending to have any
claims against the Estate No. 2, on the Corentyn
coast, contracted by any of the former Proprietors
for account of the sid bstate, are requested to rend-
er the same, or give intormation thereol to the pre-
sent Proprietor John McC amon, Psq. within three
weeks from this date, as the present Proprietor will
hot consider himsesf bound or liable for any demand
that the claimant may nevlect to notify tothe under-
signed, within the time specitied.
Seerelary’s Office, 17 July.
R. C. DOWNER, See.
——
— tt — Stee os
ANY claitus or detnands against plantation Mav-
easter, while the property and in the possession of
Webbe Hobson, are sequired to be rendered to this
Office within fourteen days from the date hereof.
Secretary Office, Wth July.
Kh. C. DOWNER, Secy.
ele ee i
NOTICE.
ALL persons having demands against plantation
Dunrobin, situate-son the Mast sea coast of the colony
Berbice, are requested to render in a specific account
of their claims, to Lewis Cameron, Esq. at the house
of Messrs. D. C. Cameron & Co. New Ainsterdam.
Secretary's Office, 10th July, 1818.
R.C. DOWNER, Seey.
Tenders for Coffee.
THE Subscribers will dispose of Ten thousand
‘pounds first quality Coffee, from Plantation UEspe-
rance, and receive Tenders for the same at the house
of the second undersigned, in New Amsterdam, un-
til Monday the 26th inst. when the highest offer, or
offers will be accepted of—terms of payment, colony
bills. J.W. LL. MAURENRRECHER,
17 July. Bb. J. SCHIEWIERS.
Sequestrators.
Secretary's Office.
ANY persons having, or pretending to have any
claims against the Estate No. 2, on the Corentyn
coast, contracted by any of the former Proprietors
for account of the sid bstate, are requested to rend-
er the same, or give intormation thereol to the pre-
sent Proprietor John McC amon, Psq. within three
weeks from this date, as the present Proprietor will
hot consider himsesf bound or liable for any demand
that the claimant may nevlect to notify tothe under-
signed, within the time specitied.
Seerelary’s Office, 17 July.
R. C. DOWNER, See.
——
— tt — Stee os
ANY claitus or detnands against plantation Mav-
easter, while the property and in the possession of
Webbe Hobson, are sequired to be rendered to this
Office within fourteen days from the date hereof.
Secretary Office, Wth July.
Kh. C. DOWNER, Secy.
ele ee i
NOTICE.
ALL persons having demands against plantation
Dunrobin, situate-son the Mast sea coast of the colony
Berbice, are requested to render in a specific account
of their claims, to Lewis Cameron, Esq. at the house
of Messrs. D. C. Cameron & Co. New Ainsterdam.
Secretary's Office, 10th July, 1818.
R.C. DOWNER, Seey.
View original
—_—460 0. xx8£0
Wordl geadvericerd, dat This is to tnform the Pu.
de volgende persvncn voor. blic, that the following per-
nemens zyn wit deze Kolonic sons intend quitting this Cao
fe verirekken. (tony:
Donald McPherson in 6 weeks from 12 June.
Rn. C. DOWNER, Secy.
Wordl geadvericerd, dat This is to tnform the Pu.
de volgende persvncn voor. blic, that the following per-
nemens zyn wit deze Kolonic sons intend quitting this Cao
fe verirekken. (tony:
Donald McPherson in 6 weeks from 12 June.
Rn. C. DOWNER, Secy.
View original
WOKUD I hicrmede bekendy NOTICE is hereby given,
gemankt, dat gen maand na\idat a month after dute the
dato de volgende Transpor- following Transports and
ten en Hipothecken zullen Mortgages will be passed,
verleden worden,
June 26. IL Sinithson qq. the Estate of Susannah
Adye, will transport to Kitty Hall 25 roods of
the northern back quart of lot No. 41 front the
new centre road.
John Cameron qq. Walves, will transport
to St. Vincent 26 Negro Slaves, names to be.
secn at this Otlice.
-~—+ J. vanden Broek qq. the Heirs of A. Donzel
will transport to W. Alves, and to the Assig-
nies of G. Baillie, lot No. 5, in Canje.
~—— J. van den Broek qq. the Heirs of A. Donzel
will transport to J. I’raser Lot No. 6 in Can je.
/
nnn lll
gemankt, dat gen maand na\idat a month after dute the
dato de volgende Transpor- following Transports and
ten en Hipothecken zullen Mortgages will be passed,
verleden worden,
June 26. IL Sinithson qq. the Estate of Susannah
Adye, will transport to Kitty Hall 25 roods of
the northern back quart of lot No. 41 front the
new centre road.
John Cameron qq. Walves, will transport
to St. Vincent 26 Negro Slaves, names to be.
secn at this Otlice.
-~—+ J. vanden Broek qq. the Heirs of A. Donzel
will transport to W. Alves, and to the Assig-
nies of G. Baillie, lot No. 5, in Canje.
~—— J. van den Broek qq. the Heirs of A. Donzel
will transport to J. I’raser Lot No. 6 in Can je.
/
nnn lll
View original
John Tapin will transport to Fames Prase r,
the Lot of land No. | f, stluate in the cast sea
coast canal.
——— John Tapin will trahsy. mt to W. Alves and
the Assignees of G. Baillie, Lot No. 14, on
the east sea coast canal.
July 3. A. PF. Fischer will pass a mortgage in favor
of Thos. C. Emery, vested on the southern
quart of lot No. 13, with the bnilding thereon
first empolder fronting the middle road.
—— W. Kewley will transport to HI. Welch, all
his right and title anc interest in plantativn
Liverpool, or two thirds of lot 19 west coren-
tyn coast.
Henry Welch will pass a mortgage in favor
of W. Kewley for the purchase money of PI.
Liverpool vested on the said estate and on 40
Negroes (names whereof are to be seen at this
Office.)
--—— Henry Welch will transport to W. Kewley
all his right, title, and interest on lot-No. 10,
East sea coast canal.
July 17. James Fraser will transport to W. Alves
arid the Assignees of the Estate of G. Baillie,
Lot No. 14, east sea coast canal.
The Representatives of the Estate of the
late Jas, Fraser, will transport to the Repre-
sentatives of the Estate of Harbourne Barn-
well, the western half of lot No. 4, in Canje.
——— J.B. Rule will transport to $. Bain 21 rdods
of land of lot No. 19, New Amst. south side
next the back dam, and 97 roods un the north
side of No. 19 next the back dam.
S. Bain will transport to Harriet Parkinson,
21 roods of land of lot No. 19 N. Amst. south
side, back dam.
——. S, Bain will transport to Elizabeth Fraser 13
roods of land of lot No. 19, north side, back
dam.
R. C. DOWNER, Sce
’
KL eee
the Lot of land No. | f, stluate in the cast sea
coast canal.
——— John Tapin will trahsy. mt to W. Alves and
the Assignees of G. Baillie, Lot No. 14, on
the east sea coast canal.
July 3. A. PF. Fischer will pass a mortgage in favor
of Thos. C. Emery, vested on the southern
quart of lot No. 13, with the bnilding thereon
first empolder fronting the middle road.
—— W. Kewley will transport to HI. Welch, all
his right and title anc interest in plantativn
Liverpool, or two thirds of lot 19 west coren-
tyn coast.
Henry Welch will pass a mortgage in favor
of W. Kewley for the purchase money of PI.
Liverpool vested on the said estate and on 40
Negroes (names whereof are to be seen at this
Office.)
--—— Henry Welch will transport to W. Kewley
all his right, title, and interest on lot-No. 10,
East sea coast canal.
July 17. James Fraser will transport to W. Alves
arid the Assignees of the Estate of G. Baillie,
Lot No. 14, east sea coast canal.
The Representatives of the Estate of the
late Jas, Fraser, will transport to the Repre-
sentatives of the Estate of Harbourne Barn-
well, the western half of lot No. 4, in Canje.
——— J.B. Rule will transport to $. Bain 21 rdods
of land of lot No. 19, New Amst. south side
next the back dam, and 97 roods un the north
side of No. 19 next the back dam.
S. Bain will transport to Harriet Parkinson,
21 roods of land of lot No. 19 N. Amst. south
side, back dam.
——. S, Bain will transport to Elizabeth Fraser 13
roods of land of lot No. 19, north side, back
dam.
R. C. DOWNER, Sce
’
KL eee
View original
Vendue Office.
Public Vendues.
On Wednesday the Qtst inst. will be sold at he
Vendue oflice, by order of J. Broderick, beet, earth-
enware, blankets, nals. &e.
By the Vendue Master, dry goods, provisions,
glassware, handsaws, suap, candles, ol rum, gin,
brandy and shrub.
G. BONE, Act. Dep. Vendue Mastr
a
Public Vendues.
On Wednesday the Qtst inst. will be sold at he
Vendue oflice, by order of J. Broderick, beet, earth-
enware, blankets, nals. &e.
By the Vendue Master, dry goods, provisions,
glassware, handsaws, suap, candles, ol rum, gin,
brandy and shrub.
G. BONE, Act. Dep. Vendue Mastr
a
View original
ge
On Saturday the 24th will be sold at the Vendue
Office, a variety of dry goods, wine glasses, square
hottom goblets, decanters tumblers, candle shades,
cruets, hand saws, old rum, gin, brandy and shrub.
G. BON Mg Act. Dap. V endue Master.
A
On Wednesday 4th Aug. at the Vendue office, by
order of das. McIndoe, the worth front quarter of Lot
No. 39, New Amst. with ali the buildings thereon,
consisting of a framed and shingled house, GO ft. by
25, filted up to let as two seperate dwellings, cach
having ad seperate out house, the one 60 ft. long by
20, and the other 45 by 20— ‘Terms of payment, 6,
12, IS, & 2b months.
By the Vendue Master, dry goods, proyions, an!
glassware.
G. BONE, Act. Vendue Master.
-- ——
On Wednesday the [8 August, will be sold, by
order of the Curators of the late W. Threlfall, the
premises on lot No. 7, known as the Vendue Office,
Negroes, turniture, and what further may appear on
the day of sale.
G. BONE, Act. Dep. Venducmr.
_—_———_—
—_—_—_—_— ——_- C-
On Thursday 26th Angust next, will be sold, on
the spot, by order of the Hon'ble, Orphan Chamber,
Plantation A/ary'sburg, situate on the east sea coast
of this colony, with the Negroes and all other ap-
purtenances, thereunto belonging—terns of Sale may
be known on application to the Vendue Master.
G. BONE, A. D. Vend. Mr.
On Wednesday the Ist Sept. and following days,
will be sold by order of Robt. Taitt, and Wm. Kew-
ley, Esqrs. in their capacity as Curators to the Es-
tate of the late Richard Barry, dec.—The western
half of Plantation Nezwlandhall, being one-third of
Lot No. 23, Corentyn coast.
Also,
The southern half of Plantation Harriet, being half
Lot No. 76 Correntyn, together with buildings, and
slaves, stock and all and every thing thereunto be-
longing—lInventories of which to be seen at the Ven-
due office.
G. BONE, ct. Dep. Vendue Master.
On Saturday the 24th will be sold at the Vendue
Office, a variety of dry goods, wine glasses, square
hottom goblets, decanters tumblers, candle shades,
cruets, hand saws, old rum, gin, brandy and shrub.
G. BON Mg Act. Dap. V endue Master.
A
On Wednesday 4th Aug. at the Vendue office, by
order of das. McIndoe, the worth front quarter of Lot
No. 39, New Amst. with ali the buildings thereon,
consisting of a framed and shingled house, GO ft. by
25, filted up to let as two seperate dwellings, cach
having ad seperate out house, the one 60 ft. long by
20, and the other 45 by 20— ‘Terms of payment, 6,
12, IS, & 2b months.
By the Vendue Master, dry goods, proyions, an!
glassware.
G. BONE, Act. Vendue Master.
-- ——
On Wednesday the [8 August, will be sold, by
order of the Curators of the late W. Threlfall, the
premises on lot No. 7, known as the Vendue Office,
Negroes, turniture, and what further may appear on
the day of sale.
G. BONE, Act. Dep. Venducmr.
_—_———_—
—_—_—_—_— ——_- C-
On Thursday 26th Angust next, will be sold, on
the spot, by order of the Hon'ble, Orphan Chamber,
Plantation A/ary'sburg, situate on the east sea coast
of this colony, with the Negroes and all other ap-
purtenances, thereunto belonging—terns of Sale may
be known on application to the Vendue Master.
G. BONE, A. D. Vend. Mr.
On Wednesday the Ist Sept. and following days,
will be sold by order of Robt. Taitt, and Wm. Kew-
ley, Esqrs. in their capacity as Curators to the Es-
tate of the late Richard Barry, dec.—The western
half of Plantation Nezwlandhall, being one-third of
Lot No. 23, Corentyn coast.
Also,
The southern half of Plantation Harriet, being half
Lot No. 76 Correntyn, together with buildings, and
slaves, stock and all and every thing thereunto be-
longing—lInventories of which to be seen at the Ven-
due office.
G. BONE, ct. Dep. Vendue Master.
View original
SE Sy iY eens ners qm
IDS
Se EM ey >
NEW AMSTERDAM, July 10th 1813.
—_—
By the arrival of the Lady Petham Packet,this week,
we ure put in possession of London Papers to the 29th of
May—such extracts from them, as time allowed will be
found in our columns.
We are happy to communicate to the Inhabitants of
this colony, that there is no likelihood of any Sequestra-
(ton of Alien-property, extending to this colony, or that
of Demerary.
OE
LONDON.
May 26.—The dispatch from Lord Cathcart was pubs
lished in last night’s Gazette. It gives an account, as we
mentioned yesterday, of the battle of Lutzen, nearly to
the same effect as the statement we have already given,
extracted from the German papers,- and which was also
transmitted by his Lordship and inserted in the Gazette.
Lord Cathcart states, that the Allies remained masters of
the field, when night put av end to the battle on the 2d,
and were prepared to renew the action the next morning,
but that the encmy retired from the contest. From the
subsequent movements, however (as stated in the Paris
papers) he appears only to have retired for the purpose of
gaining an advantage by man@uviring and thus compelling
the Allics to retreat.
The Gazette also contains a dispatch from Sir Joha
Borlase Warren, stating the particulars of the capture of
some vessels on the coast of the United States.
Some additional advices were receiyed yesterday from
the United States ; those from Baltimore are to the 29th
nit.
We regret to learn that the Chesapeake has got info
Boston with all her prizes, oue of which is valued as high
4s 180,000 dollars, exclusive of the ship, estimated at
(0,000 dollars. Ithas been erroneously reported that the
Mssex had entered the same harbour, She is yetat sca.
The Maryland Gasetle of the 15th of A pril, contains a
series of letters purporting to-be written by Joel Barlow
to his Government, at the close of 1811. They allege,
that the following ofiers were made to Mr. Jefferson, aud
renewed to Mr. Madison, as the reward for commencing
hostilities with Great Britain.
1. Under the guarantee of France, the Presidency of the
Republic was to continue four life in the person of the oc.
cupant,
2. One million of francs, or more, if necessary, to be paid
(o the President from the French ‘Treasury.
3. Three thousand French Officers to be sent to Amesica,
and to be placed at the disposal of the President,
4. Ten French ships of the linc, to be officered and
manned principalty by the Americaus and to be at the dis.
posal of the same authority.
—=_=
LONDON.
May 27.—Last night we received Paris Papers to the
i9th inst. containing oflicial intelligence from the armyy
(o the evening of the 12th. There has been no further
fighting, except some skirmishing on the Elbe, at Dresden ;
but Bonaparte has unfortunately obtained an advantage
equivalent to a victory, in the co-operation of the King
of Saxony with al his troops. ‘This Monarch and Bona.
parte met on the morning of the 12th, aod after embrac.
iug, entered Dresden together, at the head of the French
[Imperial Guard. ‘Thus terminates a'l the boasted devoti-
on to the cause of the Allies of the Saxoui troops, 12,000
of whom are placed under the command of the French.
General Regnier at Torgau, and the whole of the Saxon
cavalry were to assemble on the 13th, under French aus.
pices, at Dresden.
Ney was at Wittenberg, upon which place Victor with
the 2d coeps, and Selastiani with the corps of cavalry,
were also marching. Bertrand with the 4th corps was ¢
Keenigsbruck ; Marmont with the 6th corps, at Reichen.
bach ; and Oudinot, and the young and old guards at
Dresden.
Beauharvois with the 11th corps, was on the 11th at
Bischoffswerda, but on the 12th it appears, that Bonaparte
had ordered him to proceed to Milan on a Special Mission,
Why he is thus sent away from active servicein the Came
paign, or for what object be is to go to Milan, remains at
prescut @ mystery,
IDS
Se EM ey >
NEW AMSTERDAM, July 10th 1813.
—_—
By the arrival of the Lady Petham Packet,this week,
we ure put in possession of London Papers to the 29th of
May—such extracts from them, as time allowed will be
found in our columns.
We are happy to communicate to the Inhabitants of
this colony, that there is no likelihood of any Sequestra-
(ton of Alien-property, extending to this colony, or that
of Demerary.
OE
LONDON.
May 26.—The dispatch from Lord Cathcart was pubs
lished in last night’s Gazette. It gives an account, as we
mentioned yesterday, of the battle of Lutzen, nearly to
the same effect as the statement we have already given,
extracted from the German papers,- and which was also
transmitted by his Lordship and inserted in the Gazette.
Lord Cathcart states, that the Allies remained masters of
the field, when night put av end to the battle on the 2d,
and were prepared to renew the action the next morning,
but that the encmy retired from the contest. From the
subsequent movements, however (as stated in the Paris
papers) he appears only to have retired for the purpose of
gaining an advantage by man@uviring and thus compelling
the Allics to retreat.
The Gazette also contains a dispatch from Sir Joha
Borlase Warren, stating the particulars of the capture of
some vessels on the coast of the United States.
Some additional advices were receiyed yesterday from
the United States ; those from Baltimore are to the 29th
nit.
We regret to learn that the Chesapeake has got info
Boston with all her prizes, oue of which is valued as high
4s 180,000 dollars, exclusive of the ship, estimated at
(0,000 dollars. Ithas been erroneously reported that the
Mssex had entered the same harbour, She is yetat sca.
The Maryland Gasetle of the 15th of A pril, contains a
series of letters purporting to-be written by Joel Barlow
to his Government, at the close of 1811. They allege,
that the following ofiers were made to Mr. Jefferson, aud
renewed to Mr. Madison, as the reward for commencing
hostilities with Great Britain.
1. Under the guarantee of France, the Presidency of the
Republic was to continue four life in the person of the oc.
cupant,
2. One million of francs, or more, if necessary, to be paid
(o the President from the French ‘Treasury.
3. Three thousand French Officers to be sent to Amesica,
and to be placed at the disposal of the President,
4. Ten French ships of the linc, to be officered and
manned principalty by the Americaus and to be at the dis.
posal of the same authority.
—=_=
LONDON.
May 27.—Last night we received Paris Papers to the
i9th inst. containing oflicial intelligence from the armyy
(o the evening of the 12th. There has been no further
fighting, except some skirmishing on the Elbe, at Dresden ;
but Bonaparte has unfortunately obtained an advantage
equivalent to a victory, in the co-operation of the King
of Saxony with al his troops. ‘This Monarch and Bona.
parte met on the morning of the 12th, aod after embrac.
iug, entered Dresden together, at the head of the French
[Imperial Guard. ‘Thus terminates a'l the boasted devoti-
on to the cause of the Allies of the Saxoui troops, 12,000
of whom are placed under the command of the French.
General Regnier at Torgau, and the whole of the Saxon
cavalry were to assemble on the 13th, under French aus.
pices, at Dresden.
Ney was at Wittenberg, upon which place Victor with
the 2d coeps, and Selastiani with the corps of cavalry,
were also marching. Bertrand with the 4th corps was ¢
Keenigsbruck ; Marmont with the 6th corps, at Reichen.
bach ; and Oudinot, and the young and old guards at
Dresden.
Beauharvois with the 11th corps, was on the 11th at
Bischoffswerda, but on the 12th it appears, that Bonaparte
had ordered him to proceed to Milan on a Special Mission,
Why he is thus sent away from active servicein the Came
paign, or for what object be is to go to Milan, remains at
prescut @ mystery,
View original
A Proclamation is given in these Papers addressed by
Bonaparte to his army, dated from his Camp at Lutzen
on the 3d, in which he thanks them for the victory, and
designates the battle of Lutzen as superior to those of
‘ Austerlitz, Jena, Friedland, and Moskwa. In its con-
clusion he talks of driving back the Tartars (as he calls
the Russians,) to their frightful climates,, and speaks of
frozen deserts, as if he yet felt the elect of the cold he
experienced in Russia.
—_ L$
LONDON.
Muay 28.—We had the mortification yesterday to receive
advices from a Gentleman who has just arrived at Yar-
mouth, stating, that after a series of fruitless negociations
to procure the assistance of the Danes for the protection
of Hamburgh, the detachment which had entered the place
quitted it on the 17th inst, and it was arranged that the
French should enter it on the following day.
Letters from Berlin, of the 11th of this month, state,
that the defence of that City was confided to General
Bulow, but that he had not with him any considerable
force. .
The Crown Prince of Sweden sailed from Carlscrona
on the 14th inst. Onthe 17th, a confidential agent of his
Royal Highness set off from London, to proceed to fam-
burgh, with dispatches from Lord Castlereagh. He was
to mect the Prince at that City ; or not finding him there,
he was to continue his route through Mecklenbarg, to
deliver his dispatches by the earliest opportunity.
Letters from Paris to the 22d inst. were said to be
intown yesterday, stating that Austria had determined to
support France, and as a reward for this service was to
have restored to her not only Trieste and Fiume, but also.
her Venetian territories.
We do not believe, however, that any such letters have
been received, .
A Ministerial Paper assures us that the Duke of Cum.
berland is not going to the Continent with a matrimonial
view. We certainly never suspected that he had any such
intention: nor is he goin gany on military expedition—for
we believe that it has been actually in imated to his Roya!
Highness, that he is not expected to honour the Emperor
of Russia with his presence, at the head quarters of the
Allied Armies. What he is gowe for, or where he is going,
we pretend not to know.
9 to
LONDON.
May 99,—Paris Papers to the 2 ithinstaat reached town
last night, containing inteiligence from chearmy to the even.
ing of the 16th. Bonaparte at that time remained at Dres-
den, but the whole of the french army is stated (o have
passed the ibe. ‘Phe Prussian troops, we ave told, took
the road to Bautzen for the purpose of joining the Ras-i-
ans, aud M’Donald, w ho appears to have succeeded Beau.
harnois in the command of the ifth corps, a'so macched
in that direction. In the neighbourhood of Dautzen, four
actious are stated to have been fought, in which the Allies
lost 1500 killed and wounded, and 500 prisoners, but the
account given of these affairs is obscure and confused, and
we suspect they did not terminate much to the advantage
of the French, who appear to hare made little or no ad-
vance of position. Victor, who in the last account was
stated to be marching on Wittenberg, is now mentioned
to be near that fortress. Ney who was before said to ba
at Wittenberg, is now only stated to have left Torgau to
proceed to Lukav. Bertrand remained at Keenigsbruck,
and Lauriston was marching from Torgau on Dobrelugk.
Sebastiani who was before stated to be marching on Witten.
berg, is not mentioned.
Great indignation is expressed by Bonaparte, at the ca-
pitulation of Spandau, and General Bruny, the Command.
ing Engineer, is ordered to be tried for not making a bet-
ter defence. The capitulation of Thorn also, is ordered
to become the subject of inquiry.
Amongst other things also we are told that the Russians
" have advised the Prussians to burn Potsdam and Berlin,
and lay Prussia waste.
EXTRACT OF AN OFFICIAL DISPATCH FROM GENERAL THE
MARQUIS OF WELLINGTON TO HIS EXCELLENCY DON M.
PEREIRA FORJAZ, DATED HEAD-QUARTERS, FRENADA,
5TH OF MAY.
‘Since I have transmitted to your Excellency my au.
terior dispatch of the 28th ultimo, I have received accounts,
which, although they ere not official, 1 believe them, in-
Bonaparte to his army, dated from his Camp at Lutzen
on the 3d, in which he thanks them for the victory, and
designates the battle of Lutzen as superior to those of
‘ Austerlitz, Jena, Friedland, and Moskwa. In its con-
clusion he talks of driving back the Tartars (as he calls
the Russians,) to their frightful climates,, and speaks of
frozen deserts, as if he yet felt the elect of the cold he
experienced in Russia.
—_ L$
LONDON.
Muay 28.—We had the mortification yesterday to receive
advices from a Gentleman who has just arrived at Yar-
mouth, stating, that after a series of fruitless negociations
to procure the assistance of the Danes for the protection
of Hamburgh, the detachment which had entered the place
quitted it on the 17th inst, and it was arranged that the
French should enter it on the following day.
Letters from Berlin, of the 11th of this month, state,
that the defence of that City was confided to General
Bulow, but that he had not with him any considerable
force. .
The Crown Prince of Sweden sailed from Carlscrona
on the 14th inst. Onthe 17th, a confidential agent of his
Royal Highness set off from London, to proceed to fam-
burgh, with dispatches from Lord Castlereagh. He was
to mect the Prince at that City ; or not finding him there,
he was to continue his route through Mecklenbarg, to
deliver his dispatches by the earliest opportunity.
Letters from Paris to the 22d inst. were said to be
intown yesterday, stating that Austria had determined to
support France, and as a reward for this service was to
have restored to her not only Trieste and Fiume, but also.
her Venetian territories.
We do not believe, however, that any such letters have
been received, .
A Ministerial Paper assures us that the Duke of Cum.
berland is not going to the Continent with a matrimonial
view. We certainly never suspected that he had any such
intention: nor is he goin gany on military expedition—for
we believe that it has been actually in imated to his Roya!
Highness, that he is not expected to honour the Emperor
of Russia with his presence, at the head quarters of the
Allied Armies. What he is gowe for, or where he is going,
we pretend not to know.
9 to
LONDON.
May 99,—Paris Papers to the 2 ithinstaat reached town
last night, containing inteiligence from chearmy to the even.
ing of the 16th. Bonaparte at that time remained at Dres-
den, but the whole of the french army is stated (o have
passed the ibe. ‘Phe Prussian troops, we ave told, took
the road to Bautzen for the purpose of joining the Ras-i-
ans, aud M’Donald, w ho appears to have succeeded Beau.
harnois in the command of the ifth corps, a'so macched
in that direction. In the neighbourhood of Dautzen, four
actious are stated to have been fought, in which the Allies
lost 1500 killed and wounded, and 500 prisoners, but the
account given of these affairs is obscure and confused, and
we suspect they did not terminate much to the advantage
of the French, who appear to hare made little or no ad-
vance of position. Victor, who in the last account was
stated to be marching on Wittenberg, is now mentioned
to be near that fortress. Ney who was before said to ba
at Wittenberg, is now only stated to have left Torgau to
proceed to Lukav. Bertrand remained at Keenigsbruck,
and Lauriston was marching from Torgau on Dobrelugk.
Sebastiani who was before stated to be marching on Witten.
berg, is not mentioned.
Great indignation is expressed by Bonaparte, at the ca-
pitulation of Spandau, and General Bruny, the Command.
ing Engineer, is ordered to be tried for not making a bet-
ter defence. The capitulation of Thorn also, is ordered
to become the subject of inquiry.
Amongst other things also we are told that the Russians
" have advised the Prussians to burn Potsdam and Berlin,
and lay Prussia waste.
EXTRACT OF AN OFFICIAL DISPATCH FROM GENERAL THE
MARQUIS OF WELLINGTON TO HIS EXCELLENCY DON M.
PEREIRA FORJAZ, DATED HEAD-QUARTERS, FRENADA,
5TH OF MAY.
‘Since I have transmitted to your Excellency my au.
terior dispatch of the 28th ultimo, I have received accounts,
which, although they ere not official, 1 believe them, in-
View original
forming me that Marstei Suchet, on the ilth of April,
attacked the left of tne positfon whitch the Allied Anglo
Sicilian Army occupied, under the command of General
Elio, aud that in the beginning Suchet obtained some ad-
vantages in Yecla and Villena, over a division of the Se-
cond Army, commanded by Brigadier Meyares. It ne-
vertheless appears that Sir J. Murray united all the corps
under his command on the evening of the 12th, which ope-
ration was covered by an advanced guard placed in Blar,
which retired npon the main army ; and that General Elio,
with the second army, covered the left of the Allied An-
gto Sicilian army in its new position: the Spanish divi-
sions of Gen. Whittingham and Roche being on the right.
*<It seems Gen. Suchet marched on the 13th towards
Castella, attacked the left of the positivu occupied by the
Allied Anglo-Sicilian Army, and was driven back with
considerable loss—the cuspy in consequence retired, and,
according to what I earn, Sir John Murray was still pur-
suing him on the 16th, which, 1 suppose, is the reason of
my not having hitherto received any official information of
those events,
‘*The cuemy has made no more movements of importance
on this side. On the 27th ult. he sent a small detachment
towards Tuoledo—nevertheless there ixno appearance of any
movement in that direction.”
Paris, May 21.—Her Majesty the Empress Queen and
Regent has received the following information of tho si-
(uation of the armics on the 16th in the evening : .|
*fOn the 15th the Emperor and the hing of Saxony re-
viewed four regiments of Saxon cavalry, (one of hussars,
one of lancers, and two of cuirasseurs), which from part
of Gen. Latous Maubourg’s corps. ‘Their Majesties af-
terwards visited the ficld of battle, at the tete-de-punt of
Preilnitz.
“¢The Duke of Tarente put himself in motion on the 15th
at five in the morning, to march opposite Bautzen. He
met at the debouch some of the enemy’s roar guard ; some
charges of cavalry were altempted against our cavalry,
but unsuccessfully ; the enemy, however wishing tu main-
tain himself in this position, a fire of musketry took place
and he was driven from the post. We had 250 meu killed
or wounded in this rearguard aflair.
**' The enemy’s loss is estimated at from 7 to 800 men, of
whom 200 are prisoners,
**' Phe second division of the young guard, commanded b)
General Barrois, arrived at Dresden yesterday.
‘6 All the army has passed the Litbe, independently of the
grand bridge at Dresden, two bridges of boats have been
established, the one above, the other below the town.
The Berlin Gazette of the 8th contains the regulation
for the Landstrum., Folly cannot be carried further, but
it may be foreseen that the inhabitanss of Prussia have too
much goud sense, and are too much attached to the real
principles of propricty to imitate barbarians, who hold
nothing sacred, At the battle of Lutzen a regiment com-
posed of the clite of the Prussian, nobility, aud who were
called Prussian Cossacs, were entirely destroy ed ; ouly 15
men belonging to it remain, which has covered all their
jamilics with mourning. These Cossace really seigned
themselves Cassacs of the Doa.—Tender delicate young
men had Jances in their hands which they could scarcely
support, aud were dressed like real Cossacs. — W hat would
Frederich say, if he saw his Grcat Nephew at this day
secking models of uniform, aud appearance from thens?—
‘The Cossacs are ill-clothed, they are mounted upon smal!
horses, almost without saddles and harness, because they
are irregular militia, which the inhabitants of the Don
furnish, and which are established at their expence. ‘T'o
go there to seek for a model for the nobility of Prussia,
isto shew to what point the spirit of folly and incompe-
tency is carried which directs the affairs of that kingdom.
Four Englishmen, who left Hamburgh to seck safety
at Altona, received a message from the Chief Magistrate
of that City, that they must quit it in tweatyfour hours,
as he could not grant them his protection. Accordingly,
at the risque of their lives, they procured a vessel, which
conveyed them to Heligoland.
ee
SWEDEN, Carlscrone, May.8
The Priuce Royal, Gencraliissimo, to his Brethren in
arms in the interior.
*¢Soldiers !—The Kipg, in directing me to go and take
the Command of his Army in Pomerania, has charged me
to leave ia Sweden two corps of the army sufficiently nu-
attacked the left of tne positfon whitch the Allied Anglo
Sicilian Army occupied, under the command of General
Elio, aud that in the beginning Suchet obtained some ad-
vantages in Yecla and Villena, over a division of the Se-
cond Army, commanded by Brigadier Meyares. It ne-
vertheless appears that Sir J. Murray united all the corps
under his command on the evening of the 12th, which ope-
ration was covered by an advanced guard placed in Blar,
which retired npon the main army ; and that General Elio,
with the second army, covered the left of the Allied An-
gto Sicilian army in its new position: the Spanish divi-
sions of Gen. Whittingham and Roche being on the right.
*<It seems Gen. Suchet marched on the 13th towards
Castella, attacked the left of the positivu occupied by the
Allied Anglo-Sicilian Army, and was driven back with
considerable loss—the cuspy in consequence retired, and,
according to what I earn, Sir John Murray was still pur-
suing him on the 16th, which, 1 suppose, is the reason of
my not having hitherto received any official information of
those events,
‘*The cuemy has made no more movements of importance
on this side. On the 27th ult. he sent a small detachment
towards Tuoledo—nevertheless there ixno appearance of any
movement in that direction.”
Paris, May 21.—Her Majesty the Empress Queen and
Regent has received the following information of tho si-
(uation of the armics on the 16th in the evening : .|
*fOn the 15th the Emperor and the hing of Saxony re-
viewed four regiments of Saxon cavalry, (one of hussars,
one of lancers, and two of cuirasseurs), which from part
of Gen. Latous Maubourg’s corps. ‘Their Majesties af-
terwards visited the ficld of battle, at the tete-de-punt of
Preilnitz.
“¢The Duke of Tarente put himself in motion on the 15th
at five in the morning, to march opposite Bautzen. He
met at the debouch some of the enemy’s roar guard ; some
charges of cavalry were altempted against our cavalry,
but unsuccessfully ; the enemy, however wishing tu main-
tain himself in this position, a fire of musketry took place
and he was driven from the post. We had 250 meu killed
or wounded in this rearguard aflair.
**' The enemy’s loss is estimated at from 7 to 800 men, of
whom 200 are prisoners,
**' Phe second division of the young guard, commanded b)
General Barrois, arrived at Dresden yesterday.
‘6 All the army has passed the Litbe, independently of the
grand bridge at Dresden, two bridges of boats have been
established, the one above, the other below the town.
The Berlin Gazette of the 8th contains the regulation
for the Landstrum., Folly cannot be carried further, but
it may be foreseen that the inhabitanss of Prussia have too
much goud sense, and are too much attached to the real
principles of propricty to imitate barbarians, who hold
nothing sacred, At the battle of Lutzen a regiment com-
posed of the clite of the Prussian, nobility, aud who were
called Prussian Cossacs, were entirely destroy ed ; ouly 15
men belonging to it remain, which has covered all their
jamilics with mourning. These Cossace really seigned
themselves Cassacs of the Doa.—Tender delicate young
men had Jances in their hands which they could scarcely
support, aud were dressed like real Cossacs. — W hat would
Frederich say, if he saw his Grcat Nephew at this day
secking models of uniform, aud appearance from thens?—
‘The Cossacs are ill-clothed, they are mounted upon smal!
horses, almost without saddles and harness, because they
are irregular militia, which the inhabitants of the Don
furnish, and which are established at their expence. ‘T'o
go there to seek for a model for the nobility of Prussia,
isto shew to what point the spirit of folly and incompe-
tency is carried which directs the affairs of that kingdom.
Four Englishmen, who left Hamburgh to seck safety
at Altona, received a message from the Chief Magistrate
of that City, that they must quit it in tweatyfour hours,
as he could not grant them his protection. Accordingly,
at the risque of their lives, they procured a vessel, which
conveyed them to Heligoland.
ee
SWEDEN, Carlscrone, May.8
The Priuce Royal, Gencraliissimo, to his Brethren in
arms in the interior.
*¢Soldiers !—The Kipg, in directing me to go and take
the Command of his Army in Pomerania, has charged me
to leave ia Sweden two corps of the army sufficiently nu-
View original
merous to ensure the safety of the frontiers of the king.
dom, and to act offensively wherever the honour and in.
terest of the country require. They will be commanded
by Marshals Toll and Essen. Give them all your cons
fidence—You oweit to their services, their patriotism, and
‘their experience.
‘In separating from my King, my son, and from you
for some time, it is not to disturb the repose of nations,
but to co-operate in the great work of a general peace,
for which Sovereigns and Nations have sighed for so many
years,
“Soldiers!—A new career of glory, and sources of
prosperity are opening toour country. ‘Treaties founded
upon sound policy, and which have the tranquillity of
the North for these object, guarantee the union of the
people of Scandinavia. «Let us make ourselves worthy of
the splendid destiny that is promised us, and let not the
people who stretch out their arms to us have ever cause
to repent their confidence.
**Soldiers !—Our ancestors distinguished themsalves by
their bold daring, and their steady courage—Let us unite
to these warlike virtues the enthusiasm of military hovour,
and God will protect our arms.
CHARLES JEAN.
dom, and to act offensively wherever the honour and in.
terest of the country require. They will be commanded
by Marshals Toll and Essen. Give them all your cons
fidence—You oweit to their services, their patriotism, and
‘their experience.
‘In separating from my King, my son, and from you
for some time, it is not to disturb the repose of nations,
but to co-operate in the great work of a general peace,
for which Sovereigns and Nations have sighed for so many
years,
“Soldiers!—A new career of glory, and sources of
prosperity are opening toour country. ‘Treaties founded
upon sound policy, and which have the tranquillity of
the North for these object, guarantee the union of the
people of Scandinavia. «Let us make ourselves worthy of
the splendid destiny that is promised us, and let not the
people who stretch out their arms to us have ever cause
to repent their confidence.
**Soldiers !—Our ancestors distinguished themsalves by
their bold daring, and their steady courage—Let us unite
to these warlike virtues the enthusiasm of military hovour,
and God will protect our arms.
CHARLES JEAN.
View original
TENDERS FOR COTTON.
~ FOR Sale from 20 to 25 bales good elean Cotton
from plantation Onverwagt. West coast Berbice.—
‘Tenders for the whole, or part thereof, will be re-
ceived at the Secretary’s Office until Monday the 19
July, when the highest offer will be accepted of.
W. KATZ and R. C. DOWNER,
Sequestrators of the undivided half of Pl. Onverwagt
~ FOR Sale from 20 to 25 bales good elean Cotton
from plantation Onverwagt. West coast Berbice.—
‘Tenders for the whole, or part thereof, will be re-
ceived at the Secretary’s Office until Monday the 19
July, when the highest offer will be accepted of.
W. KATZ and R. C. DOWNER,
Sequestrators of the undivided half of Pl. Onverwagt
View original
——
AIL those who have any Demands against the un-
dersigned. the Ship Speculator, or any other con-
cern wherein he ts interested, please render in their
accounts after the Ist of July next, for liquidation
and payment.—26 June. Hf. STAAL.
AIL those who have any Demands against the un-
dersigned. the Ship Speculator, or any other con-
cern wherein he ts interested, please render in their
accounts after the Ist of July next, for liquidation
and payment.—26 June. Hf. STAAL.
View original
FOR SALE.
.ON reasonable Terms, the front southern quarter
of Lot No. 24, and the back northern quarter of the’
same,—For further particulars apply to
96 June. i. STAAL.
.ON reasonable Terms, the front southern quarter
of Lot No. 24, and the back northern quarter of the’
same,—For further particulars apply to
96 June. i. STAAL.
View original
TOWN COMMITTEE.
NOTICE is hereby given to all persons concern-
ed, that Tenders for the ''own Management have
been opened by the said Committee on the 29th of
last month, and that Cas. Ruvacn, Esq. has been
appointed ‘Town Manager.
New Amst. July ist. 1813.
By ordcr of the Committec.
J. F. OBERMULLER, See’y.
NOTICE is hereby given to all persons concern-
ed, that Tenders for the ''own Management have
been opened by the said Committee on the 29th of
last month, and that Cas. Ruvacn, Esq. has been
appointed ‘Town Manager.
New Amst. July ist. 1813.
By ordcr of the Committec.
J. F. OBERMULLER, See’y.
View original
DEN ondergeteckende verzockt mits dezen aanal-
le de genen die enige pretentien, ’t zy uit hoofde van
acceptatien, openstaande rekeningen, als anderzints
fen zynen lasten hebbende, zulhs zoo spoedig doen-
lyk inteleveren aan en ter woonstede van den Heer
F. A. Rodenbroek.
1) June. J.C. SCHOLLEVANGER,
OO
List of Run-a-way Negroes, in the Colony Stocks of
Breusicr, on the 18th June, 1813.
—_—
Names. | _ Proprietors |_By whom brought,
le de genen die enige pretentien, ’t zy uit hoofde van
acceptatien, openstaande rekeningen, als anderzints
fen zynen lasten hebbende, zulhs zoo spoedig doen-
lyk inteleveren aan en ter woonstede van den Heer
F. A. Rodenbroek.
1) June. J.C. SCHOLLEVANGER,
OO
List of Run-a-way Negroes, in the Colony Stocks of
Breusicr, on the 18th June, 1813.
—_—
Names. | _ Proprietors |_By whom brought,
View original
Namen, | kigenaren, |~‘Aanbrengess.
Betje |Dr. Morcis Ky Fraser —
Rosa . Pin. Ouverwagt = |Dehuert
Hercules Do, McCamon
Picter van den Brock Dehnert
Josie von Alieon McDonald
Murvy VicDonald- Do.
Bieanke Dank baaheid Fiscaal
Belsere shanks van Ilolst
Plutus J. McDoxald rauendorft
Naucy Miss Fraser Dehuert
[larged J. Moor lliels
Kitty Dodson frauendorft
Fasson Barnwell McQuesten
Jan Kewley Chesney
Nelson Laureuce Dallas
Bella Beresford Kemp
Trim Lewis ( Dem.) Pin. Lancester
William Maurenbrecher Cort
Sam Dr. Taitt Dehnert
Rodger Cheelfall G. Bone
Sammy Pin. Lewis Manor|Larose
M ourfried Plu. Wassondom |Reuss
Sammy tk. Barnes Dehnert
Edward Pin. Wassondom |Ward
Laroos Pin. Maria Gouverneur
Lewis Johnston Do.
J. A. DEHNERT, Under Sheriff.
Betje |Dr. Morcis Ky Fraser —
Rosa . Pin. Ouverwagt = |Dehuert
Hercules Do, McCamon
Picter van den Brock Dehnert
Josie von Alieon McDonald
Murvy VicDonald- Do.
Bieanke Dank baaheid Fiscaal
Belsere shanks van Ilolst
Plutus J. McDoxald rauendorft
Naucy Miss Fraser Dehuert
[larged J. Moor lliels
Kitty Dodson frauendorft
Fasson Barnwell McQuesten
Jan Kewley Chesney
Nelson Laureuce Dallas
Bella Beresford Kemp
Trim Lewis ( Dem.) Pin. Lancester
William Maurenbrecher Cort
Sam Dr. Taitt Dehnert
Rodger Cheelfall G. Bone
Sammy Pin. Lewis Manor|Larose
M ourfried Plu. Wassondom |Reuss
Sammy tk. Barnes Dehnert
Edward Pin. Wassondom |Ward
Laroos Pin. Maria Gouverneur
Lewis Johnston Do.
J. A. DEHNERT, Under Sheriff.
View original
~~
Summons by Edict.
BY virtue of an Extract of the Minutes of the
Court of Civil Justice, of this colony, dated 27th
April, 1813. ,
I the undersigned first Marshal of both the Hono-
rable Courts of this colony, in the name and behalf
of R. C. Vownen, for selfand J. W. Hevtmeyver
Curators to the Estate of tie Widow IL.A. Bakker,
do hereby, for the second time,
Summon Ly Edict:
All known and unknown creditors of the Estate of
J.C. Broexener, Widow II. A. Bakker, to ap-
pear before the Ilon. Court of Justice, at their ses-
sions of the ordinary Court of Rolls, cn the 19 July,
inst., in order to render their claims in due form.
W hereas after *the expiration of the fourth sum-
mons by edict, will be proceed against the non ap-
pearcrs, accorditye to Law.
Berbice, 2lst May, 1813.
K. FRANCKEN, Ist Evrp/.
Summons by Edict.
BY virtue of an Extract of the Minutes of the
Court of Civil Justice, of this colony, dated 27th
April, 1813. ,
I the undersigned first Marshal of both the Hono-
rable Courts of this colony, in the name and behalf
of R. C. Vownen, for selfand J. W. Hevtmeyver
Curators to the Estate of tie Widow IL.A. Bakker,
do hereby, for the second time,
Summon Ly Edict:
All known and unknown creditors of the Estate of
J.C. Broexener, Widow II. A. Bakker, to ap-
pear before the Ilon. Court of Justice, at their ses-
sions of the ordinary Court of Rolls, cn the 19 July,
inst., in order to render their claims in due form.
W hereas after *the expiration of the fourth sum-
mons by edict, will be proceed against the non ap-
pearcrs, accorditye to Law.
Berbice, 2lst May, 1813.
K. FRANCKEN, Ist Evrp/.
View original
Summons by Edict .
BY virtue of anextract of the minutes of the Court
of Vivil Justice of this colony, dated 27th April,
ISIS.
[ the undersigned First. Marshal of the Courts of
this colony, in the name and behalf of Lewis Ca-
mrERnon qq. EL S. Fraser, do hereby for the second
time
Summon by Edict:
All known and unknown Creditors and Claimants,
on the proceeds of the cotton Estate forming a part
of plantation No. 23, sold by Execution, to appear
beture the Hon. Court of Justice, at the sessions of
the ordinary Court of Rolls, on the 19th of July 1819,
in order to render their claims in due form.
Whereas alter the expiration of the fourth sum-
mons by ediet, will be proceeded against the non-
appearers, according to ey. Berbice, 91 May,
KK. FRANCKEN, Ferst Marshad,
Summons by Edict.
Ry virtue of an Extract of the Minutes of the [on-
orable Court of Civil Justice of this colony, dated 27
April. Isto.
f the undersigned, First Marshal of both the Hon
Courts of this colony, in Che name and behalf of W.
Lawson and W. Kewtey, Curators to the Estate
of the late Gwyn Jones, dec. do hereby for the se-
eond lime,
Simmon by Edict:
All Known and uoknown Creditors against the Es-
tates of Gwyn and Aletta Jones, to appear before the
Hon. Court of Civil Justice, at their sessions of the
ordinary Court of Rolls, onthe 19th duly, in order
to reader their claims in due form.
W hereas after the expiration of the fourth sammon
by edict, will be proceeded against the non appear.
ers, according to Law. Berbice, 2ist May, I813.
Ke. FRANCK UN, Lirst Marshal
Sumnions by Edict.
By virtue of an batract of the Minutes of the
Court of Civil Justice, of this colony, dated 27th
April, Siu.
I the undersigned, First Marshal of the Courts of
this colony, in the name and behalf of Pr. Farr-
BAINN, literim Sequestrator to the Estate of James
Fraser, lor bimscit in that quality and for all other
Representatives of that Estate, do hereby, for the
second time,
Summon by Edict:
All persons having Densands against the Estate of the
deceased James b reser, to appear before the Honor-
able Court of Justice, at the session of the ordinary
Court of Relis, on the 19th July, im order to render
their clatms in dee form,
W hercas after the expiration of the fourth sum-
mons by edict, will be proceeded against the nou-ap
pearers, according to Law. Berbice, 2ist May.
K. Francnen, First Marshal.
Summons by Edict.
‘BY virtue ofan [extract of the Minutes of the
Court of Justice, of this colony, dated 27th April,
{SI5.
the undersigned First Marshal of the Tlonorable
Courts of this colony, in the name and behalf of R.
C. Downer and W) Luer, in quality as Curators
to the Istate of A.M. van pe Lanne, dec., do
hereby, for the second time,
Summon by edict :
All known and unknown creditors against the Estate
of said A. M. van de Lande, to appear before the
Hon. Court of Justice, at the Sessions of the ordina-
ry Court of Rolls, on the 19th July, in order to ren-
der their claims in due form.
Whereas alter the expiration of the fourth sum-
mons by Edict, will be proceeded against the non-
appearers, according to Law.
Berbice, 2lst May, 1813.
K. FRANCKEN, First Marshal.
BY virtue of anextract of the minutes of the Court
of Vivil Justice of this colony, dated 27th April,
ISIS.
[ the undersigned First. Marshal of the Courts of
this colony, in the name and behalf of Lewis Ca-
mrERnon qq. EL S. Fraser, do hereby for the second
time
Summon by Edict:
All known and unknown Creditors and Claimants,
on the proceeds of the cotton Estate forming a part
of plantation No. 23, sold by Execution, to appear
beture the Hon. Court of Justice, at the sessions of
the ordinary Court of Rolls, on the 19th of July 1819,
in order to render their claims in due form.
Whereas alter the expiration of the fourth sum-
mons by ediet, will be proceeded against the non-
appearers, according to ey. Berbice, 91 May,
KK. FRANCKEN, Ferst Marshad,
Summons by Edict.
Ry virtue of an Extract of the Minutes of the [on-
orable Court of Civil Justice of this colony, dated 27
April. Isto.
f the undersigned, First Marshal of both the Hon
Courts of this colony, in Che name and behalf of W.
Lawson and W. Kewtey, Curators to the Estate
of the late Gwyn Jones, dec. do hereby for the se-
eond lime,
Simmon by Edict:
All Known and uoknown Creditors against the Es-
tates of Gwyn and Aletta Jones, to appear before the
Hon. Court of Civil Justice, at their sessions of the
ordinary Court of Rolls, onthe 19th duly, in order
to reader their claims in due form.
W hereas after the expiration of the fourth sammon
by edict, will be proceeded against the non appear.
ers, according to Law. Berbice, 2ist May, I813.
Ke. FRANCK UN, Lirst Marshal
Sumnions by Edict.
By virtue of an batract of the Minutes of the
Court of Civil Justice, of this colony, dated 27th
April, Siu.
I the undersigned, First Marshal of the Courts of
this colony, in the name and behalf of Pr. Farr-
BAINN, literim Sequestrator to the Estate of James
Fraser, lor bimscit in that quality and for all other
Representatives of that Estate, do hereby, for the
second time,
Summon by Edict:
All persons having Densands against the Estate of the
deceased James b reser, to appear before the Honor-
able Court of Justice, at the session of the ordinary
Court of Relis, on the 19th July, im order to render
their clatms in dee form,
W hercas after the expiration of the fourth sum-
mons by edict, will be proceeded against the nou-ap
pearers, according to Law. Berbice, 2ist May.
K. Francnen, First Marshal.
Summons by Edict.
‘BY virtue ofan [extract of the Minutes of the
Court of Justice, of this colony, dated 27th April,
{SI5.
the undersigned First Marshal of the Tlonorable
Courts of this colony, in the name and behalf of R.
C. Downer and W) Luer, in quality as Curators
to the Istate of A.M. van pe Lanne, dec., do
hereby, for the second time,
Summon by edict :
All known and unknown creditors against the Estate
of said A. M. van de Lande, to appear before the
Hon. Court of Justice, at the Sessions of the ordina-
ry Court of Rolls, on the 19th July, in order to ren-
der their claims in due form.
Whereas alter the expiration of the fourth sum-
mons by Edict, will be proceeded against the non-
appearers, according to Law.
Berbice, 2lst May, 1813.
K. FRANCKEN, First Marshal.
View original
Swonmons by Edict.
BY virtue ofan extract from the minutes of the
proceedings of the Court of Civil Justice of this co-
lonv, under date 2d March, 1813, given in the epuse
of Josepu Ifatiand A. Kriecer, as Executors to
the Estate of Joun Sawyen, dec., versus, all known
and unknown Creditors against the said estate.
I the undersigned, First Marshalof both the Tlo-
norable Courts of this colony, and at the rejuest of
aforesaid Jos. Hall and A. Krieger,in their said ca-
pacity. :
Summon by Edict for the Second Time:
All known and unknown creditors of the estate of
John Sawyer, dec., appear before the Court of Civil!
Justice of this colony, at their session, to be held in
the month of July, 1813; and follow-ing days, for
the purpose of there exhibiting their claims, to ve-
rily thé same, and if necessary to hear the objections
made thereon, as well to witness the Court’s deter-
mination as tothe Preferent and Concurrent right of
claimants against the said estate, and further to pro-
ceed according to Law.
This second summons by edict being made known
tothe public, by beat of drum, from the Courthouse
of this colony, and further dealt with according to
custom.— Berbice. 7th May.
K. FRANCKEN, Ist Marshal.
BY virtue ofan extract from the minutes of the
proceedings of the Court of Civil Justice of this co-
lonv, under date 2d March, 1813, given in the epuse
of Josepu Ifatiand A. Kriecer, as Executors to
the Estate of Joun Sawyen, dec., versus, all known
and unknown Creditors against the said estate.
I the undersigned, First Marshalof both the Tlo-
norable Courts of this colony, and at the rejuest of
aforesaid Jos. Hall and A. Krieger,in their said ca-
pacity. :
Summon by Edict for the Second Time:
All known and unknown creditors of the estate of
John Sawyer, dec., appear before the Court of Civil!
Justice of this colony, at their session, to be held in
the month of July, 1813; and follow-ing days, for
the purpose of there exhibiting their claims, to ve-
rily thé same, and if necessary to hear the objections
made thereon, as well to witness the Court’s deter-
mination as tothe Preferent and Concurrent right of
claimants against the said estate, and further to pro-
ceed according to Law.
This second summons by edict being made known
tothe public, by beat of drum, from the Courthouse
of this colony, and further dealt with according to
custom.— Berbice. 7th May.
K. FRANCKEN, Ist Marshal.
View original
———
Summons by Edict.
\
BY virtue of anappointment granted by the Hon-
orable Court of Civil Justice, of this colony, nnder
date of 28th Aug. 1812, upyn a petition presented
by Wm. Innes, incapacity as Curator over the Es-
tate of John Donaldson, dec.
I the undersigned First Marshal of both the Hon.
Courts of this colony, and at the request of aforesaid
Wim. Innes, in capacily aforesaid,
Summon by Edict:
All known and unknown claimants against the Estate
of John Donaldson, dec. to appear before the Court
of Civil Justice of this colony, at their session, to be
held in the month of October, 1813, say Mightcen
hundred and thirtcen, there to give in their claiins
against said estate, and further to procced accuiding
to Law.
This summons by edict made known to the Public
by beat of drum, from the Court house of this colony,
and further dealt with conformable to custom.
Berbice, 2d July, IS13.
KO Franxcken, First Marshal.
Summons by Edict.
BY virtue of an appointment, granted by the
Hfon. Court of Civil Justice of this'colony, under
date of 28th April, tpoaa petition of Charles Me-
Intosh, im capacity as appointed executor to the
last Will and Testament of Charles Gordon, dec.
I the undersigned First Marshal of the a!ourts 0
tis colony, and at the request of said Ch. Melutosh,
ia his capacity abovementioned.
Summon by Lilict:
All known and unknown creditors against the es-
tate of Clr. Gordon, dec. to appear before the Cour:
of Civil Justice of this colony, at Cheir session tu be
held in the month of duly in the year ove thou-
sand eight hundred and fourteen, (say 1814), there
to render their claims against suid estate, to verily
the same , and fuither to proceed according to law,
on path of being for ever debarred thei right o:
claim: in case of default,
This Summon by Ed.et made known to the public
by beat of drum trom the Court house of this colony,
aud further dealt with according to custom
Berbice, Ql July, StS.
K. FUANCKEN, First Marshal.
— —
Summons by Edict.
BY virtue of an Appointment, given by the Court
Civil Justice, under date of 28¢h April 1813, granted
upon a petition of Charles Mctntosh, in capdeity as’
appointed Executor to the last Will and ‘Lestament
of Donald Cameron, dec.
I the undersigned, First Marshal of both Courts
of this colony, aud at the request of afuresaid Chs.
McIntosh, in his capacity afuresaid.
Summon by Edict:
All known and unknown Creditors against the be-
forementioned estate of Donald Cameron, dec. to ap-
pear before the Hon. Court of Civil Justice of this
colony, at their session which will be held in the
‘month of July 1814, (say One thousand eight hun-
dred and fourteen), there to deliver in their claims,
to verify the same, and further to proceed accord-
ing to Law, on pain of being for ever debarred thicir
right of claim,
This summons by edict. is published by beat of
drum, as customary. Berbice, 2d July, 1813.
K. FRANCKEN, First Marshal,
LLL lil,
Summons by Edict.
\
BY virtue of anappointment granted by the Hon-
orable Court of Civil Justice, of this colony, nnder
date of 28th Aug. 1812, upyn a petition presented
by Wm. Innes, incapacity as Curator over the Es-
tate of John Donaldson, dec.
I the undersigned First Marshal of both the Hon.
Courts of this colony, and at the request of aforesaid
Wim. Innes, in capacily aforesaid,
Summon by Edict:
All known and unknown claimants against the Estate
of John Donaldson, dec. to appear before the Court
of Civil Justice of this colony, at their session, to be
held in the month of October, 1813, say Mightcen
hundred and thirtcen, there to give in their claiins
against said estate, and further to procced accuiding
to Law.
This summons by edict made known to the Public
by beat of drum, from the Court house of this colony,
and further dealt with conformable to custom.
Berbice, 2d July, IS13.
KO Franxcken, First Marshal.
Summons by Edict.
BY virtue of an appointment, granted by the
Hfon. Court of Civil Justice of this'colony, under
date of 28th April, tpoaa petition of Charles Me-
Intosh, im capacity as appointed executor to the
last Will and Testament of Charles Gordon, dec.
I the undersigned First Marshal of the a!ourts 0
tis colony, and at the request of said Ch. Melutosh,
ia his capacity abovementioned.
Summon by Lilict:
All known and unknown creditors against the es-
tate of Clr. Gordon, dec. to appear before the Cour:
of Civil Justice of this colony, at Cheir session tu be
held in the month of duly in the year ove thou-
sand eight hundred and fourteen, (say 1814), there
to render their claims against suid estate, to verily
the same , and fuither to proceed according to law,
on path of being for ever debarred thei right o:
claim: in case of default,
This Summon by Ed.et made known to the public
by beat of drum trom the Court house of this colony,
aud further dealt with according to custom
Berbice, Ql July, StS.
K. FUANCKEN, First Marshal.
— —
Summons by Edict.
BY virtue of an Appointment, given by the Court
Civil Justice, under date of 28¢h April 1813, granted
upon a petition of Charles Mctntosh, in capdeity as’
appointed Executor to the last Will and ‘Lestament
of Donald Cameron, dec.
I the undersigned, First Marshal of both Courts
of this colony, aud at the request of afuresaid Chs.
McIntosh, in his capacity afuresaid.
Summon by Edict:
All known and unknown Creditors against the be-
forementioned estate of Donald Cameron, dec. to ap-
pear before the Hon. Court of Civil Justice of this
colony, at their session which will be held in the
‘month of July 1814, (say One thousand eight hun-
dred and fourteen), there to deliver in their claims,
to verify the same, and further to proceed accord-
ing to Law, on pain of being for ever debarred thicir
right of claim,
This summons by edict. is published by beat of
drum, as customary. Berbice, 2d July, 1813.
K. FRANCKEN, First Marshal,
LLL lil,
View original
By order of the Monoruble Court of Civil Justice, of
the Colony Berbice.
NOTICE is hereby given, that the next Ordinary
Session of the Court of Civil Justice, which was to
take place on Monday the 19th July, is postponed
until Monday the 16th August, 1813, and folowing
days.—The previous Courts of Rolls being fixed for
Monday the 19th July and 2d August, 1813.
The Marshals and all others, are desired to attend
to this Notification and govern themselves accord-
ingly in the Summonses to be issued for the Court of
Justice. Court House, Berbics.25th June 1813.
By command of the Court.
R. C. DOWNER, Secy.
the Colony Berbice.
NOTICE is hereby given, that the next Ordinary
Session of the Court of Civil Justice, which was to
take place on Monday the 19th July, is postponed
until Monday the 16th August, 1813, and folowing
days.—The previous Courts of Rolls being fixed for
Monday the 19th July and 2d August, 1813.
The Marshals and all others, are desired to attend
to this Notification and govern themselves accord-
ingly in the Summonses to be issued for the Court of
Justice. Court House, Berbics.25th June 1813.
By command of the Court.
R. C. DOWNER, Secy.
View original
POST OFFICE.
Berbice, 3d July, 1813.
NOTICE is hereby given to the Public, that 4
Mail for Surinam will be made up at the Post Office
in Berbice, to be dispatched overland, on the First
and Third Wednesday of each mouth, at 12 0’clock.
, ‘The First Mail will be made up on the third Wed-
nesday (21st) of the present month.
A Mail for Demerary will also in future, be mace
up at the Post Office every Thursday morning at S
o'clock, as well as on Sunday morfing.
Wa. SCOTT, Dep. Poetmr. Gen,
=e
Berbice, 3d July, 1813.
NOTICE is hereby given to the Public, that 4
Mail for Surinam will be made up at the Post Office
in Berbice, to be dispatched overland, on the First
and Third Wednesday of each mouth, at 12 0’clock.
, ‘The First Mail will be made up on the third Wed-
nesday (21st) of the present month.
A Mail for Demerary will also in future, be mace
up at the Post Office every Thursday morning at S
o'clock, as well as on Sunday morfing.
Wa. SCOTT, Dep. Poetmr. Gen,
=e
View original
r rl’s O G
Rec’. Gen™. Office.
e
Berbice, July 1st 1813.
BLANK Returns for Produce, for the Six months
from Ist January to Ist July, are ready at this Office
gratis, and which returns are to be made in alt the
mouth of July, under tender of Oath.
A. THORNBORROW, Dep. Ree. Gen.
-__
Rec’. Gen™. Office.
e
Berbice, July 1st 1813.
BLANK Returns for Produce, for the Six months
from Ist January to Ist July, are ready at this Office
gratis, and which returns are to be made in alt the
mouth of July, under tender of Oath.
A. THORNBORROW, Dep. Ree. Gen.
-__
View original
—————__.
+ .
NO FICE.
TILE Subscriber offers for Sale at his Store, best
Brown Stout in bhds. at f 182 each, ditto in barrels
al fss8each. . He also offers Store Room for any
hind of produce (considering himself answerable for
damages occurring after receiving the same into his
Store), at the weekly rate of 21 stivers per bag of
coffee, 10 stivers per bale of cotton, and all other
packages in proportion.
2 July. Jno. WULFF.
DRIFTED or STOLEN.
PROM Phmtation La Fraternité, a 6 vav’d Tent
Boat, marked P. L. F. any person who can give in-
formation or vestoring the same at this Office, will be
handsomely rewarded.
3 July. IH. C.UINTZEN,
ss
Just landed and for Sale.
A tew hoosheads of Superior Bordeaux, (Claret)
on revsonable terms for immediate payment, apply at
the Store of J. IT. Schlarhorst, Esq. or ié
10 July. JOUN P. WICKS.
~
+ .
NO FICE.
TILE Subscriber offers for Sale at his Store, best
Brown Stout in bhds. at f 182 each, ditto in barrels
al fss8each. . He also offers Store Room for any
hind of produce (considering himself answerable for
damages occurring after receiving the same into his
Store), at the weekly rate of 21 stivers per bag of
coffee, 10 stivers per bale of cotton, and all other
packages in proportion.
2 July. Jno. WULFF.
DRIFTED or STOLEN.
PROM Phmtation La Fraternité, a 6 vav’d Tent
Boat, marked P. L. F. any person who can give in-
formation or vestoring the same at this Office, will be
handsomely rewarded.
3 July. IH. C.UINTZEN,
ss
Just landed and for Sale.
A tew hoosheads of Superior Bordeaux, (Claret)
on revsonable terms for immediate payment, apply at
the Store of J. IT. Schlarhorst, Esq. or ié
10 July. JOUN P. WICKS.
~
View original
ran Vg.)
NOTICE,
ALL persons holding Demands against the Plan-
tuftons Bazeslust and Onverwast, for debts contract-
ed from the month of September, 1809, to date, are
requested to render them within fourteen days from
thts date to either of the undersigned.
3 Suly. J. van pen BROEK, qq.
J. G. Croor ne Niruwerkerk, qq.
ee
AT.LE de genen welke aan de (thans gedissolveer-
de) Firma van Costenhader & Co. mogten verschul-
digd zyn, worden vriendelyk verzogt betaling te
doen ten huize van den ondergeteekende, op het erf
No. 17, als zynde tot de liquidatie van gemelde Fire
ma gevolmachtigd. ‘
10 July. HW. LUTHERS.
——<—e= eo
te
NOTICE,
ALL persons holding Demands against the Plan-
tuftons Bazeslust and Onverwast, for debts contract-
ed from the month of September, 1809, to date, are
requested to render them within fourteen days from
thts date to either of the undersigned.
3 Suly. J. van pen BROEK, qq.
J. G. Croor ne Niruwerkerk, qq.
ee
AT.LE de genen welke aan de (thans gedissolveer-
de) Firma van Costenhader & Co. mogten verschul-
digd zyn, worden vriendelyk verzogt betaling te
doen ten huize van den ondergeteekende, op het erf
No. 17, als zynde tot de liquidatie van gemelde Fire
ma gevolmachtigd. ‘
10 July. HW. LUTHERS.
——<—e= eo
te
View original
te
THE undersigned being duly empowered to close
the late concern of Costenbader & Co.—requests al]
those indebted to come forward with payment, at his
house on lot No. 17, New Austerdam.
lO July. Hi. LUTHERS.
— SS
THE undersigned being duly empowered to close
the late concern of Costenbader & Co.—requests al]
those indebted to come forward with payment, at his
house on lot No. 17, New Austerdam.
lO July. Hi. LUTHERS.
— SS
View original
~g\ry —.. —..—-
NOTICE
TITOSE having claims against plantation Lite}
field, on the West coast of this c I
ils colony, previous to
its having beev placed under Sequestration in August
last, are requested to render the same to the under-
signed on or before the Ist proxo.
COLIN DOUGLAS, qq. the Assignees of
10 July. Robert Dodson.
NOTICE
TITOSE having claims against plantation Lite}
field, on the West coast of this c I
ils colony, previous to
its having beev placed under Sequestration in August
last, are requested to render the same to the under-
signed on or before the Ist proxo.
COLIN DOUGLAS, qq. the Assignees of
10 July. Robert Dodson.
View original
_
FOR SALE—At this Office—Blank Bills of Ex.
change, Bills of Lading, and the Manner of Procee-
dings, before the Court of Civil Justice of this Ce-
lony.
Eee
FOR SALE—At this Office—Blank Bills of Ex.
change, Bills of Lading, and the Manner of Procee-
dings, before the Court of Civil Justice of this Ce-
lony.
Eee
